#HealthStories: Ernähre Dich gesund!

Die in Berlin lebende Restaurant-Besitzerin und Künstlerin Jinok Kim-Eicken erzählt von ihrer Motivation für gesundes Essen und welchen Einfluss dabei ihre koreanische Herkunft hat. Für Jinok bedeutet Ernährung, Elemente in Einklang zu bringen, bei der Zubereitung von Gerichten wie auch Körper und Seele in Balance zu halten: „Essen verbindet, bedeutet teilen und schafft Gemeinschaft.“

Was bedeutet für Dich das Thema „Gesunde Ernährung“?

Wenn man jemanden in meiner Heimat Korea trifft, sagt man nicht: Wie geht es Dir? Sondern man fragt: Hast Du schon gegessen? Diese Perspektive auf das gemeinsame Sein hat mich mein ganzes Leben begleitet und fasst die Bedeutung für mich sehr gut zusammen. Das Thema „Gesunde Ernährung“ hat für mich somit einen sehr hohen Stellenwert.

Heute betreibst Du mit Deinem Mann ein Restaurant in Berlin.

Ja, meine Gäste treffen mich im Restaurant. Dort kann ich mich vollumfänglich mit Gesundheit, Ernährung und Gemeinschaft beschäftigen. Aber die Geschichte zu diesen Themen beginnt mit Gesang, mit Keramik und mit einem Garten. Als ausgebildete Sängerin lernte ich mit meinem Körper zu arbeiten, im Garten fand ich eine tiefe Verbundenheit mit der Erde, mit der Keramik verbinde ich beides. Als ich das erste Mal den Duft der Pastinake erlebte, hat er mich sofort an ein Gericht meiner Kindheit erinnert, das aus Zutaten bestand, die in Deutschland nicht bekannt sind. Heute kombiniere ich lokale Gemüsesorten mit traditionellen Zubereitungstechniken meiner Heimat.

Priče o zdravlju: Hrani svoje telo, hrani dušu

Das klingt sehr kreativ.

Kreativität bedeutet für mich, nicht zu wissen was als Nächstes passiert. Vertrauen auf das, was kommt. Leidenschaft, Freude und Mut müssen von Innen kommen. Meine Keramiken bringen diese Leidenschaft auf den Tisch.

Wie hat Dich Deine Heimat noch geprägt bezogen auf „Gesunde Ernährung“?

Die Liebe zum Essen ist in Korea allgegenwärtig. In meiner Kindheit war es üblich, dass dreimal am Tag gekocht wurde. Essen verbindet, bedeutet teilen und schafft Gemeinschaft. Die Basis der traditionellen koreanischen Küche sind drei zentrale Fermente. Dazu kommen viele fermentierte Gemüse und zu jedem Gericht gehört Kimchi. Also ein veganes Fundament, dazu können dann Fisch und Fleisch kommen. Eine Tradition, die sehr weit in die Zukunft weist. Eine Quelle der Inspiration für unsere zukünftige Ernährungsweise.

Priče o zdravlju: Hrani svoje telo, hrani dušu

HARMONIE IST DAS MASS IN DER KÜCHE
Sie hat einen positiven Effekt auf den Körper. Hält uns gesund und ausgeglichen.

Und wie setzt Du dies beim Kochen und in Deinem Restaurant um?

Harmonie ist das Maß in der Küche. Der Ausgleich verschiedener Elemente eines Gerichts, verschiedener Gewürze, verschiedener Zubereitungsarten. Er hat einen positiven Effekt auf den Körper. Hält uns gesund und ausgeglichen. Die Harmonie bringt uns in Einklang mit unserer Seele. Täglich mache ich dabei neue Erfahrungen und lerne dazu. Daran möchte ich meine Gäste teilhaben lassen. Es sollen neue Eindrücke entstehen. Entdeckungen, die überraschen und die Seele berühren. Ein Kosmos aus Keramiken und Speisen, die sich gegenseitig interpretieren. Die Menschen an einem Tisch zusammenbringen. So wie eine Brücke zwischen Kulturen.

Unsere Produkte

Probiotic

Probiotic ist ein Nahrungsergänzungsmittel, dem Verbraucher seit vielen Jahren vertrauen. Probiotic enthält über 5 Milliarden probiotische Bakterien, die das Gleichgewicht im Magen halten und Magenprobleme vorbeugen, daher gehört es unverzichtbar zu jeder Reiseapotheke.

Priče o zdravlju: Hrani svoje telo, hrani dušu

Simetoral

Simetoral enthält den Wirkstoff Simeticon, der Gasblasen aus dem Darm entfernt. Es soll Symptome wie Blähungen, Aufstoßen, Krämpfe, Schmerzen und Völlegefühl im Magen lindern.

Priče o zdravlju: Hrani svoje telo, hrani dušu

Selezin ACE

Selezin ACE ist ein Vitamin- und Mineralkomplex und enthält Zink, Vitamin C, Vitamin A, Vitamin E und Vitamin B6 sowie das Spurenelement Selen in empfohlener Tagesdosis. Die Kombination dieser Vitamine und Mineralstoffe verlangsamt den Alterungsprozess, während Selen zusätzlich die richtige Funktion der Schilddrüse unterstützt.

Priče o zdravlju: Hrani svoje telo, hrani dušu